Übersetzen Spanisch Arabisch برق صاعق

Spanisch

Arabisch

Le llaman "Rayo", como el fenómeno metereológico.

انهم...انهم يطلقون عليه أسم رايو و ذلك يعني البرق الصاعق
Te golpeó un rayo en la cabeza.

.أنت أخذت صاعقة البرق فى رأسك
Creo que todavía tienes algo del rayo.

.أعتقد أن صاعقة البرق لا تزال بداخلك
Cada año, 100 millones de relámpagos golpean el bosque.

كل عام، قرابة مئة مليون صاعقة برقية تضرب الغابة
- No. Pero le hizo pensar al protector de sobrecargas... ...que un rayo había eliminado la energía.

كلا، لكن خدع نظام أمان التيار وجعله .يعتقد أن صاعقة برق قطعت الكهرباء
Bueno... ...recuerdo una vez cuando la luz del sol me golpeó... ...fue como si un rayo de luz... ...pusiera en movimiento mi corazón

أتذكّر عندما لمستني أشعة الشمس كانت مثل صاعقة من البرق قامت بتنشيط قلبي